LET’S ENJOY THE WINTER

 

Versi stupendi di Rimbaud per rendere omaggio alle tre Muse della Musica che allieteranno le nostre serate invernali. Altre parole non servono. Perdiamoci nelle magiche suggestioni create da note sublimi e dalle Voci di autentiche Dee. Enya, Lorena, Sarah: grazie di esistere.

L’hiver, nous irons dans un petit wagon rose Avec des coussins bleus. Nous serons bien. Un nid de baisers fous repose Dans chaque coin moelleux. Tu fermeras l’oeil, pour ne point voir, par la glace, Grimacer les ombres des soirs, Ces monstruosités hargneuses, populace De démons noirs et de loups noirs. Puis tu te sentiras la joue égratignée… Un petit baiser, comme une folle araignée, Te courra par le cou… Et tu me diras : « Cherche ! » en inclinant la tête, – Et nous prendrons du temps à trouver cette bête