๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ฬ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ – ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐
Le associazioni culturali Europa Nazione ed Excalibur Multimedia, con la collaborazione dell’Unione Nazionale Ufficiali in Congedo d’Italia (U.N.U.C.I. – sezione di Caserta), del Cenacolo Accademico โPoeti nella Societร โ e dellโAssociazione Nazionale Combattenti e Reduci (federazione provinciale CE), organizzano la II edizione della RASSEGNA MULTIMEDIALE CITTร DI CASERTA, concepita per valorizzare i talenti nellโambito dellโarte e della cultura residenti nel territorio italiano, indipendentemente dalla loro nazionalitร . La rassegna รจ insignita del patrocinio concesso dal Comune di Caserta.
๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ซ๐ญ.๐ โ ๐๐๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ข ๐จ๐ซ๐๐ข๐ง๐๐ซ๐ข๐
Adulti (18 anni compiuti in data antecedente al 1ยฐ gennaio 2023)
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐ด: Poesia -Max tre poesie a tema libero.
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐ต: Silloge – Raccolta di poesie inedite o edite in data non antecedente al 1ยฐ gennaio 2019.
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐ถ: Racconto – Max. dieci pagine formato A4 โ Font Times New Roman โ Corpo 12.
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐ท: Narrativa – Romanzi inediti o editi in data non antecedente al 1ยฐ gennaio 2019.
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐ธ: Fotografia -Max. tre fotografie 30×40 cm, formato JPG. Peso: max. sei Mb.
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐น: Video reportage effettuato nell’ambito del continente europeo -Documentario di max. trenta minuti, professionale o amatoriale (per esempio realizzato durante una vacanza o un viaggio di lavoro), che illustri le peculiaritร del luogo: piccolo o grande agglomerato urbano, capitale di uno Stato, area particolar-rmente interessante per motivi storico-archeologici o di altra natura. Ai ventisette Stati aderenti allโUE vanno aggiunti: Montenegro, Serbia, Macedonia (inteso per tale lo Stato definito ufficialmente Macedonia โdel Nordโ), Albania, Moldavia, Ucraina, Bosnia ed Erzegovina, Kosovo, Georgia, Groenlandia, Islanda, Isole Faroe, Inghilterra, Scozia, Galles, Irlanda del Nord, Norvegia, Svizzera, Liechtenstein, Lussemburgo, Principato di Monaco, Andorra, Malta, San Marino, Cittร del Vaticano.
๐๐ญ๐ฎ๐๐๐ง๐ญ๐ข ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐ฌ๐๐ฎ๐จ๐ฅ๐ ๐ฆ๐๐๐ข๐ ๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ญ๐ข ๐ฌ๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐ข๐จ๐ซ๐ข. (Il comitato organizzatore preferisce la vecchia denominazione dei livelli di studio, ritenendola piรน appropriata, sintetica ed elegante di quella attuale).
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐บ: Poesia – Max. tre poesie a tema libero.
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐ป: Racconto – Max. dieci pagine formato A4 โ Font Times New Roman โ Corpo 12.
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐ผ: Componimento – โLa spirale che uccide e spegne il futuro dei giovani: droga, alcool, rifiuto della cultura come valore primario, accettazione e pratica di formule proprie del degrado sociale promosse in campo musicale e in alti settori. Analisi del fenomeno e riflessioni sulle azioni da adottare per uscire dal tunnelโ. Max. dieci pagine formato A4 โ Font Times New Roman โ Corpo 12.
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐ฟ: Fotografia – Max. tre fotografie 30×40 centimetri, formato JPG. Peso: max. 6Mb.
๐๐ซ๐ญ. ๐ โ ๐๐๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ข ๐ญ๐๐ฆ๐๐ญ๐ข๐๐ก๐
Adulti (18 anni compiuti in data antecedente al 1ยฐ gennaio 2023)
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐: Componimento inedito o edito. โVenti di guerra. Riflessioni sullโinvasione dellโUcraina da parte della Russia e sul ruolo che dovrebbe esercitare lโEuropa per creare i migliori presupposti di pace e tutelare i propri confini dalle altrui mire espansionisticheโ. Nessun limite di pagine โ Formato A4 – Font Times New Roman โ Corpo 12.
๐๐ข๐ญ๐ญ๐๐๐ข๐ง๐ข ๐ฎ๐๐ซ๐๐ข๐ง๐ข ๐ซ๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐ญ๐ข ๐ข๐ง ๐๐ญ๐๐ฅ๐ข๐, ๐ฌ๐๐ง๐ณ๐ ๐ฅ๐ข๐ฆ๐ข๐ญ๐ข ๐๐ข ๐๐ญ๐ฬ.
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐: Componimento inedito o edito. โSlava Ukraรฏni. Riflessioni sullโinvasione dellโUcraina da parte della Russiaโ. Nessun limite di pagine. Formato A4 โ Font Times New Roman โ Corpo 12. Per i componimenti inediti possono essere allegate max. dieci foto, da stampare su fogli A4 secondo le modalitร di composizione preferite (una o piรน per ogni pagina). Ferma restando la massima libertร espressiva, il candidato potrร raccontare episodi vissuti in prima persona o appresi da connazionali; esporre il proprio pensiero sul presidente Zelensky, rimasto a coordinare la resistenza del suo popolo pur potendo scegliere di mettersi subito in salvo con la famiglia; descrivere come meglio ritenga opportuno il triste momento che si trova a vivere il popolo ucraino. Il componimento puรฒ essere presentato in lingua ucraina, con versione in italiano; nella sola versione in italiano; nella sola versione in ucraino qualora non si fosse in grado di tradurlo adeguatamente in italiano. (In questโultimo caso la traduzione sarร effettuata a cura dellโorganizzazione).
๐๐๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ข (18 anni compiuti in data antecedente al 1ยฐ gennaio 2023)
๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐ (Suddivisa in tre sottosezioni: Traccia 1-2-3). Saggio edito in qualsiasi data o inedito. Il candidato ha facoltร di scegliere una o piรน tracce. I premi saranno assegnati ai primi tre classificati di ogni sottosezione.
Traccia nr. 1: โQuel terribile autunno di ottanta anni fa: per non dimenticare. Riflessioni sulle stragi perpetrate, in provincia di Caserta, dai soldati tedeschi in ritirata, dopo lโannuncio dellโarmistizio firmato a Cassibile con i rappresentanti delle Forze Alleateโ.
Traccia nr. 2: โMortui ut patria vivat. Riflessioni sullโattivitร del 1ยฐ Raggruppamento Motorizzato, incaricato di facilitare l’avanzata delle truppe Alleate per lo sfondamento delle linee nemiche nel settore di Cassino, soffermandosi in modo particolare sulla battaglia di Montelungo e sugli aspetti reconditi che ne segnarono la sorte, nel bene e nel maleโ.
Traccia nr. 3: โ8 settembre 1943: lโItalia occupata. Riflessioni sullโottantesimo anniversario dellโarmistizio di Cassibile e sui tragici eventi che sconvolsero il Paese fino alla completa resa dellโesercito tedescoโ.
Nessun limite di pagine per i componimenti brevi e i saggi inediti. Formato A4 โ Font Times New Roman โ Corpo 12. I componimenti e i saggi inediti possono essere integrati da documenti storici e foto dโepoca, riprodotti su fogli A4 secondo le modalitร di composizione preferite. Per la traccia nr. 3 sia i componimenti sia i saggi editi o inediti possono riguardare anche singoli argomenti afferenti agli anni 1943-1945.
Nessun limite di pagine per i componimenti brevi e i saggi inediti. Formato A4 โ Font Times New Roman โ Corpo 12. I componimenti inediti possono essere integrati da documenti storici e foto dโepoca, riprodotti su fogli A4 secondo le modalitร di composizione preferite.
๐๐ซ๐ญ. ๐ โ ๐๐ญ๐ซ๐ฎ๐ญ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐จ๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ ๐ฆ๐จ๐๐๐ฅ๐ข๐ญ๐ฬ ๐๐ข ๐ข๐ง๐ฏ๐ข๐จ.
ะ possibile presentare opere giร premiate in altri concorsi. Poesie, romanzi, racconti e componimenti dovranno pervenire in formato Word o Pdf, in copia singola. Per le sezioni โfotografiaโ e โvideo reportageโ รจ preferibile utilizzare una casella abilitata allโinoltro dei file voluminosi (Jumbo Mail, sistemi equivalenti, dropbox, etc.) ะ possibile utilizzare i suddetti strumenti anche per inviare le opere delle eventuali altre sezioni scelte ai fini della candidatura. In alternativa, esclusivamente per le sezioni โfotografiaโ e โvideo reportageโ, รจ possibile spedire il materiale (formato cartaceo e supporto magnetico) al seguente indirizzo: โExcalibur Multimedia โ C/O Sepi S.r.l.โ Via Ernesto Rossi 18 โ 81100 Casertaโ, preferibilmente con modalitร che consentano la tracciatura del plico.
๐๐ซ๐ญ. ๐ โ ๐๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐ข๐๐ฎ๐ญ๐จ ๐๐ข ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐๐๐ข๐ฉ๐๐ณ๐ข๐จ๐ง๐
Per ogni sezione รจ previsto un contributo di dieci euro ed รจ possibile candidarsi a piรน sezioni effettuando un unico versamento cumulativo. Per i soli candidati della sezione โ๐ตโ la partecipazione รจ gratuita. Per la sezione โ๐ถโ il contributo resta fissato a dieci euro indipendentemente dal numero di sottosezioni scelte.
Il versamento del contributo potrร essere effettuato con una delle seguenti modalitร :
1) Ricarica presso ufficio postale su carta Postepay Nr. 4023601025185232 intestata a Pasquale Lavorgna โ C.F. LVRPQL55E07H955Z โ Causale: โRassegna Multimediale Cittร di Caserta โ Seconda edizioneโ.
2) Bonifico su conto Bancoposta intestato a Pasquale Lavorgna. IBAN: IT82M0760103400000010645828 โ Causale: โRassegna Multimediale Cittร di Caserta โ Seconda edizioneโ.
๐๐ซ๐ญ. ๐ โ ๐๐๐๐๐๐ง๐ณ๐ ๐ข๐ง๐ฏ๐ข๐จ ๐จ๐ฉ๐๐ซ๐
Le opere devono essere inviate allโindirizzo di posta elettronica rassegna@europanazione.eu entro il ๐ ๐ฆ๐๐ ๐ ๐ข๐จ ๐๐๐๐ (o spedite entro tale data, limitatamente allโopzione prevista allโart. 3), insieme con i seguenti allegati:
a) Scheda di partecipazione debitamente compilata e sottoscritta. Qualora non fosse possibile produrre il file PDF si dovrร optare per il formato immagine;
b) Copia della ricevuta del versamento;
c) Copia del documento di identitร ;
d) Curriculum vitae quanto piรน esaustivo possibile, sotto qualsivoglia punto di vista.
๐๐ซ๐ญ. ๐ โ ๐๐ข๐ฎ๐ซ๐ข๐
La giuria sarร composta da eminenti personalitร del mondo dellโarte, della cultura, delle professioni.
๐๐ซ๐ญ. ๐ โ ๐๐ซ๐๐ฆ๐ข
Ogni sezione prevede premi per i primi tre classificati, come di seguito specificato.
a) Premio in denaro per i vincitori delle singole sezioni. Lโimporto sarร quantificato entro la data di scadenza per la presentazione delle opere, in funzione delle sponsorizzazioni che saranno acquisite, e comunicato a tutti i partecipanti con formula work in progress. In ogni caso il premio in denaro non potrร essere inferiore al 50% dellโimporto proveniente dai contributi versati dai candidati, al netto delle spese organizzative.
b) Coppa e pergamena con indicazione del risultato conseguito per i vincitori delle singole sezioni.
c) Pergamena con indicazione del risultato conseguito ai secondi e terzi classificati di ogni sezione.
Ai succitati premi, stabiliti nella fase organizzativa, potranno aggiungersene altri in funzione delle sponsorizzazioni acquisite entro il ๐ ๐ฆ๐๐ ๐ ๐ข๐จ ๐๐๐๐, la cui entitร sarร tempestivamente comunicata ai candidati e pubblicizzata tramite gli organi mediatici di riferimento.
๐๐ซ๐ญ. ๐ โ ๐๐๐ซ๐ข๐ฆ๐จ๐ง๐ข๐ ๐๐ข ๐ฉ๐ซ๐๐ฆ๐ข๐๐ณ๐ข๐จ๐ง๐
La cerimonia di premiazione avrร luogo a Caserta, in una data da stabilire, nel mese di settembre 2023. La sede prescelta (nel centro di Caserta) sarร comunicata entro la fine del mese di giugno 2023. Chi volesse pernottare a Caserta potrร beneficiare dellโassistenza dellโorganizzazione per il reperimento di una struttura alberghiera o di una casa vacanza. Nel caso in cui un vincitore fosse impossibilitato a partecipare alla cerimonia di premiazione potrร delegare una persona di fiducia. La cerimonia di premiazione sarร interamente registrata e il video sarร pubblicato su YouTube
๐๐ซ๐ญ๐ข๐๐จ๐ฅ๐จ ๐ – ๐๐ซ๐ข๐ฏ๐๐๐ฒ
Ciascun candidato autorizza lโorganizzazione della rassegna al trattamento e alla tutela dei dati personali inseriti nella scheda di partecipazione e negli altri documenti inviati, ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 โCodice in materia di protezione dei dati personaliโ e dellโart. 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento UE 2016/679). Autorizza, altresรฌ, lโinvio di messaggi โesclusivamenteโ in posta elettronica da parte delle strutture che collaborano a vario titolo con la rassegna, ben identificabili in questo bando attraverso la denominazione ufficiale o attraverso il logo pubblicato nella parte alta o in calce del medesimo. Ogni comunicazione conterrร la formula prevista dalle vigenti norme in materia di privacy per lโimmediata cancellazione dal database del mittente.
๐๐ซ๐ญ. ๐๐ โ ๐๐๐๐๐ญ๐ญ๐๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ ๐๐๐ฅ ๐ซ๐๐ ๐จ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐จ
Lโorganizzazione si riserva la facoltร di apportare variazioni al presente regolamento entro la data di scadenza fissata per la presentazione delle opere, eccezion fatta per lโaggiunta di ulteriori premi, che potranno essere inseriti anche nel periodo che separa la succitata data dalla cerimonia di premiazione, impegnandosi a comunicarle tempestivamente ai candidati e ad aggiornare il bando nei portali on line di riferimento. La partecipazione alla rassegna implica lโaccettazione di tutti gli articoli del presente regolamento. Implica, altresรฌ, lโautorizzazione, senza nulla pretendere, alla pubblicazione nellโantologia dedicata alla rassegna delle opere premiate e degli abstract di quelle non pubblicabili integralmente, ivi comprese le opere che, pur senza classificarsi nei primi tre posti, dovessero essere ritenute valide e degne di promozione
๐๐ซ๐ญ.๐๐ โ ๐๐ง๐๐จ๐ฅ๐ข๐ง๐
E-mail: excalibur@europanazione.eu โ Pagina Facebook: Rassegna Multimediale Cittร di Caserta; Blog: Excalibur Multimedia; Concorsi letterari.net (Bando e scheda di partecipazione disponibili per il download)
Europa Nazione โ Excalibur Multimedia